. . |  deutsch | english | türkçe | polski | pусский | español | français | فارسی |

Notruf

Das Frauenhaus BORA bietet Frauen und ihren Kindern, die vor Gewalt fliehen müssen, Schutz und Unterstützung an.

Notruftelefon (0-24 Uhr):
030-986 43 32


Emergency Hotline

The BORA shelter offers women and their children protection and support from domestic violence and abuse.

Hotline (24 hours a day):
030-986 43 32

Acil Yardim

BORA Kadin Siginma Evi Siddetten kacan Kadinlar ve Cocuklarina Korunma, Barinma ve Sosyal Güvence sunuyor.

Acil Telefon (24 Saat Aciktir):
030-986 43 32

SOS - Urgencias

La Casa BORA les ofrece protección y ayuda a mujeres y a niños amenazados y que tengan que huir de la violencia.

Teléfono de urgencias
 (0-24 horas): 030-986 43 32

Appel de secours

Le centre d’hébergement pour femmes BORA offre protection et soutien aux femmes et enfants obligés de fuir la violence.

Téléphone de secours
(0-24 heures): 030-986 43 32 

Pomoc doraźna

Dom dla kobiet BORA oferuje schronienie i wsparcie kobietom, które muszą chronić się przed przemocą.

Telefon kryzysowy
(0 – 24) : 030 – 986 43 32

اضطراری

 
شماره تلفن اضطراری در تمام مدت شبانه روز
 
خانه زنان بورا ۰۳۰-۹۸۶۴۳۳۲
 

Срочная помощь

Женский дом BORA e.V. предлагает женщинам и их детям, которые вынуждены бежать от насилия, защиту и поддержку.

Телефон срочной помощи работает круглосуточно
(с 0.00 до 24.00 часов):
030-986 43 32