Le centre de conseil BORA est une aide

•     proposée par des femmes à des femmes
•     qui s’adresse à des femmes ayant séjourné dans une
      maison pour femmes victimes de maltraitance ou qui se trouvent
      a ctuellement dans une situation de violence

En plus du centre de conseil pour femmes, BORA e.V. propose: une maison pour femmes victimes de maltraitance, des appartements temporaires, une aide à l’éducation et un foyer pour femmes ayant subi un traumatisme.

Nous conseillons

•     des femmes victimes de violence physique ou psychique qui
      souhaitent se protéger
•     des femmes vivant une séparation conflictuelle
•     des mères d’enfants victimes d’abus sexuel
•     des femmes victimes d’agressions sexuelles
•     des femmes qui cherchent (après un séjour dans une maison pour
      femmes victimes de maltraitance ou dans d’autres situations)
      à développer une nouvelle perspective de vie

l’entourage d’une femme victime de violence, qui souhaite lui venir en aide

Nous offrons

•     des entretiens soit téléphoniques, soit personnels ou par mail
      en allemand, anglais, perse, dari et français
      une permanence chat
•     des groupes de soutien
      une consultation juridique (inscription en amont nécessaire)

Tous les services sont confidentiels et gratuits.

Nous vous mettons en contact

•     avec des structures de protection en cas de violence
•     avec d’autres services spécifiques
•     avec un suivi juridique

Si vous avez des idées, souhaits ou suggestions, n’hésitez pas à nous les communiquer.
Le risque pour les femmes d’être victime de violence est bien plus élevé dans la sphère familiale que dans la rue.
Se libérer d’une relation violente est un «pas énorme» qui demande beaucoup de force pour réussir à surmonter sa honte et sa peur à l’égard de son agresseur.
 
On peut se faire aider en partageant son expérience avec d’autres femmes concernées ou avec une conseillère.
Nos locaux se trouvent tout près des arrêts de tram no. M4, M13 et M12.
 

Permanence:

- lundi de 10h à 16h
- mardi de 14h à 18h
- jeudi de 10h à 14h
et sur rendez-vous
- conseil par e-mail et chat:
www.das-beratungsnetz.de
 
 

BORA e.V.

Frauenberatung
Berliner Allee 130
13088 Berlin
 
Conseil par téléphone: 030. 927 47 07
Contact bureau: 030. 925 37 73
 
e-mail:
beratungsstelle@frauenprojekte-bora.de
BORA est membre du Diakonisches Werk Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz e.V.

Coordonnées bancaires pour des dons:
Bank für Sozialwirtschaft GmbH
Code bancaire: 100 205 00
Numéro de compte: 33 28 300